이 바다 끝에 굉장한 보물이 있다는거 알아?
그걸 손에 넣은 녀석이 해적왕이 되는거야
두근두근 거리지 않냐?
들어본적도 없는 모험이 기다린다고!!
オ-プニング曲
BON VOYAGE!
미래로의 꼬리 좀 보았지요
처음은 모두 뿔뿔이 그리고 있던 지평선
지금이라면 하나의 망원경으로 볼수 있어
당신의 마음을 유혹하는 운명의 짠 컴퍼스
거꾸로 키를 잡아요.
BON VOYAGE!
굴레도 과거도 버리고
우리들이라면 그런데도 웃고 있겠지
꿈을 이루기 위한 눈물이라면 아깝지 않아
precious in my life
미래로의 꼬리 좀 보았지요
고무고무-- 풍선!
나미?
당했다...
보물이 없어!!!!
사라진 해적선!
뭣이?!
녀석들이 도망가겠다,쫓아!!!
하지만 소령님!
이 부근 바다는 얕아서
연기가 사라지지 않으면 위험합니다!
그런건 나도 알아!
상관마라!
/ 하지만..!
이대로 녀석들이 외해로 도망치면
해군 전체에게 비웃음 당하고
손가락질에 얕보일테고,
우리들..나바론 요새가 말입니까?
그래!
해군의 높으신 분들께
굴러들어 온
쓸모없는 고슴도치라는 둥
무너지느냐 마느냐의 기로에 놓이게 된다고!
자네! 나바론 요새의 해병으로써
못 참습니다!
전 함대 더 빠르게!
전속전진! 연막을 뚫어라!
바깥바다다! 똑바로만 가면 나갈 수 있어
나가면 안돼!!
배를 돌려! 반대로! 어서-!
황금이 죄다 해군에게 빼앗겨버렸다구!
뭐?
하,하지만 제정신이야?
나미..기껏
제정신이고 말고지!
밖에 나가봤자 황금이 없으면 의미가 없잖아!
음..돈에 관련되니
그런 나미씨도 멋져요v
하지만 기껏 저렇게 큰 구멍을 뚫었다구
우린 해적이지,루피?
/ 응.
해적이 보물을 두고 가다니
아,그런가?
좋아! 결정했어
키를 우현으로-!
응,알았어
/ 네-! 나미씨 말씀이라면.
키를 우현으로-!!
야,너희들-!!
/ 뭔 짓이야?!!
너무 무리하지마!
좋아,좋아! 그 기세야!
종을 울려- 좀 더 울려라!
연막탓에 아무것도 안 보인다.
왜그래?
조용히해,루피.
응? 벨인가?
이건 안개 속에서 자신의 배위치를
위험해.정면에서 다가오고 있어
어때요,괜찮은 느낌이죠 나미씨?
안돼! 키를 좌현으로-!!!
진로를 바꿔! 이대로라면 부딪쳐!!
나미씨를 위해서라면..
부딪힌다!
황금도 보지 못한 채
앞쪽은 어찌되고 있는 거지?
또?!
이번 벨은 아까보다 많은데?
정면 연기 안에서 한척,두척..
아니,훨씬 많은 군함이 다가와!
뭣이라고?!!
나미씨~우현,좌현 어느쪽으로 할까요?
훨씬 더 좌현-!!
아무튼 이 연기속에서 도망쳐야해!
뭐가 어떻게 되고 있는거야?!
됐으니까 나미씨 말대로만하면 틀림없어
세계제일의 항해사니까 말야!
이번에야말로 부딪히겠어!
사..살았다...
이대로 직진
「BON VOYAGE!」
한조각의 용기를 펼쳐서
요새공방 제2라운드
감속하지 않으면 안되므로
상관마라!
어떡할건가!
엄청난 수치란 말이다!
벌레 한마리조차 못잡는 요새라는 둥
그런 걸 참을 수 있겠나!!
요새 안으로 한번 더 들어가는거야!
죽을 각오로 어떻게든 여기까지 온건데!
묘하게 설득력이 있는데.
이대로 안나갈거야?
우린 해적이지,루피?
부끄럽다고 생각 안해?
배를 U턴 시켜서 요새내부로 돌릴거야!
응,알았어
야,너희들-!!
동료의 배와 부딪히지 않도록!
동료에게 알리는 종이야
산산조각 날 뻔했어..